Infosys has signed an agreement to acquire Kaleidoscope Innovation, a full-spectrum product design, development and insights firm.