Mercedes-Benz’s top-of-the-line S-Class has added another feather to its host of luxurious features — artificial intelligence (AI) in its cockpit system.